Dutch-English translations for gruwel

abominationProtectionism is an abomination - even for a former Maoist. Protectionisme is een gruwel - zelfs voor een ex-maoïst. In Russian eyes, the transfer of sovereignty is an abomination, not a way of securing peace. In Russische ogen is de overdracht van soevereiniteit een gruwel, niet een manier om de vrede te waarborgen. If national governments attempt to pass this without consulting the people, it will be a constitutional abomination. Als de nationale regeringen proberen deze Grondwet in te voeren zonder hun bevolking te raadplegen, zou dat een constitutionele gruwel zijn.
abhorrence
us

horror
us
Madam President, when horror reaches such a degree, reason often fails to accompany our actions. Mevrouw de Voorzitter, nu de gruwel zo erg wordt, kun je niet meer rationeel handelen. As colleagues have already mentioned, 50 men stoned her to death, with a crowd of a thousand bystanders watching the horror unfold. Zoals onze collega's al hebben verteld hebben vijftig mannen haar gestenigd, met een publiek van duizend toeschouwers die zagen hoe de gruwel zich voltrok. We do not want the European Union to use the horrors that have happened around the world as a beneficial crisis in order to increase its own powers. Wij willen niet dat de Europese Unie de gruwel van over de hele wereld aangrijpt om haar eigen bevoegdheden uit te breiden.