Dutch-English translations for hooghartig

haughty
supercilious
us
Constitutional regions, in particular, wish to receive respect instead of supercilious treatment from the Member States that have the final say in every instance. Vooral de constitutionele regio's willen respect krijgen in plaats van een hooghartige behandeling waarbij de lidstaten overal de dienst uitmaken.

uppity
arrogant
us
What can justify this sudden, unilateral, arrogant and cynical policy? Wat rechtvaardigt zo'n plotseling, zo'n eenzijdig, zo'n hooghartig, zo'n cynisch beleid? However, North Korea continues along the path of international isolation, state control of the economy and arrogant warmongering with regard to South Korea. Noord-Korea houdt echter vast aan zijn beleid van internationaal isolement, geleide economie en hooghartige oorlogszucht ten aanzien van Zuid-Korea.
cavalierAt the same time, we continue to adopt a cavalier approach towards the biodiversity of less developed countries through this trade, even though there is a ban for the moment. Tegelijkertijd blijven we ons met deze handel hooghartig opstellen als het gaat om de biodiversiteit van minder ontwikkelde landen, zelfs al is er dan op dit moment een verbod.
cocky
conceited
condescending
us
Quit talking to me in that condescending tone! You always treat me like a child!

haughtilyHe haughtily demanded the best table, even though people looked and wondered who he was.
orgulous
us
pompous
sanctimonious
scornful
snootySir Sydney was an arrogant, snooty, bigoted prig, so it was with some satisfaction that I wrote out his parking ticket.He left out Town & Country, the magazine for snooty East Coast liberals. [http://www.newsbusters.org/blogs/nb/tim-graham/2018/10/12/jack-shafer-mocks-biased-beto-buzz]Her parties were snooty affairs; custom-designed cocktail dresses that cost more than a decent luxury car were de rigueur.
stuck upThe rich people in that neighborhood were stuck up and not friendly at all.The type of battery and the battery power level may cause the lens to be stuck up.We were stuck up here for three hours!.
toplofty
uppish