Dutch-English translations for laten vallen

• drop
  You did not have the courage to drop it. U had niet de moed deze doelstelling te laten vallen.
  I still regret the fact that we dropped the 50% objective. Het laten vallen van de 50%-doelstelling blijf ik spijtig vinden.
  Naturally, we cannot just drop one element and add another. We kunnen natuurlijk niet zomaar het ene laten vallen en iets anders toevoegen.
• down
  There is also no protective power which could bring him down. En er is ook geen beschermende mogendheid die hem zou kunnen laten vallen.
  When your friend's house is burning down, you do not stop to argue over who dropped the match. Wanneer het huis van je vriend in brand staat, dan ga je niet ruziën over de vraag wie de lucifer heeft laten vallen.
  My argument is that we should not put down the single market because it is probably the best thing that we in the European Union have ever done. Wat ik zeggen wil, is dat wij de interne markt niet mogen laten vallen, want het is denk ik het beste dat wij ooit in de EU voor elkaar hebben weten te boksen.

Related words

• een steek laten vallen
• zich laten vallen
• zich iets laten welgevallen