Dutch-Finnish translations for toevoeging

• lisäys
  Arvoisa puhemies, kyseessä on lisäys. – Het is een toevoeging, mijnheer de Voorzitter.
  Suullinen tarkistus on lisäys. Het mondelinge amendement is een toevoeging.
  Kompromissitarkistus olisi lisäys aiempaan tarkistukseen. Het gaat hier om een compromisamendement dat een toevoeging zou zijn.
• additio
• laajennus
  Pellon laajennus, pallolaajennus, sydämen laajennus.
  Eduskuntatalon laajennus valmistui 1978.
• liite
  Suomen kielessä esimerkiksi: minulla/han, et/kä
  Rakennusten liitteeseen tarvitaan liikkumisen varalta liikkumasauma.
  Putkien liitteeseen tehdään hitsisauma.
• mukaan ottaminen
• sisällyttäminen
  Johdanto-osan sisällyttäminen tekstiin on vain tekosyy. De toevoeging van de overweging is niet meer dan een doekje voor het bloeden.
  Ajoluvan sisällyttäminen valvontaan on hyödyllinen lisä. Het betrekken van het chauffeursattest in de controles is een nuttige toevoeging.
  Erityisen ihmisoikeuksia koskevan jäädyttämislausekkeen sisällyttäminen kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen edellyttäisi sopimuksen muuttamista. Voor de toevoeging aan de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst van een specifieke, aan de mensenrechten gerelateerde opschortingsclausule zou deze overeenkomst moeten worden gewijzigd.

Related words

• toevoegen
• toevoegsel
• eraan toevoegen
• water toevoegen
• opnieuw toevoegen