Dutch-English translations for naast elkaar

• abreast
  She believes it is important to keep abreast of new scientific developments.
  to keep abreast of [or with] the present state of science.
  This ship sank abreast the island.
• side by side
  Jews and Palestinians can live peacefully side by side. Joden en Palestijnen kunnen in vrede naast elkaar leven.
  They are in fact opposite things. They cannot exist side by side. In feite zijn dit tegengestelde zaken, die niet naast elkaar kunnen bestaan.
  It is important that a large number of systems should exist side by side. Het is belangrijk dat een groot aantal stelsels naast elkaar kan blijven bestaan.

Related words

• naast elkaar leggen
• naast elkaar plaatsen
• naastgelegen