Dutch-English translations for neutraliseren

• neutralise
  We must naturally help demilitarise and neutralise Hezbollah. Uiteraard moeten wij helpen om Hezbollah te demilitariseren en neutraliseren.
  We must reduce waste production at source, develop upgrading and recycling methods and neutralise the final waste. Wij moeten de productie aan de bron verminderen, de technieken voor hergebruik en recyclage van afval verder ontwikkelen en het restafval neutraliseren.
  I believe that, at present, carbon capture and storage (CCS) technology is the appropriate way to neutralise the greenhouse effect in a relatively short time. Ik ben van mening dat de technologie voor het afvangen en opslaan van koolstof (CCS) op dit moment de juiste manier is om het broeikaseffect op relatief korte termijn te neutraliseren.
• neutralize
  Using subsidies to create jobs and to neutralize inter-regional differences are actions that are dead and gone. Subsidies aanwenden voor het scheppen van banen en het neutraliseren van interregionale verschillen zijn de dood in de pot.
  Amendments Nos 55 and 94 aim to neutralize the stabilizing effect in sheepmeat by increasing the basic premium by 7 %. De amendementen 55 en 94 strekken ertoe het effect van de stabilisatoren in de sector schapenvlees door een verhoging van de basispremie met 7 % te neutraliseren.
  It is therefore particularly important to devise as soon as possible intervention mechanisms to neutralize speculative pressure. Daarom vind ik het uiterst belangrijk dat wij zo snel mogelijk interventiemechanismen uitwerken om de speculatieve druk te neutraliseren.

Related words

• neutraliteit
• neutraliteitsverklaring
• neutralisatie