Dutch-English translations for overvloed

• abundance
  The French Presidency has both qualities in abundance. Het Franse voorzitterschap heeft deze eigenschappen beide in overvloed.
  In terms of supply, we are extremely concerned about the abundance of cocaine and also about the abundance of synthetic products. Voor wat het aanbod van drugs betreft, makken wij ons zeer ernstige zorgen over de overvloed aan cocaïne en de overvloed aan synthetische producten.
  In the past, this abundance of fish has actually caused us problems with Morocco. In het verleden heeft deze overvloed aan vis ons feitelijk problemen met Marokko opgeleverd.
• profusion
  Secondly, there is a profusion of regulations. Er is, ten tweede, een overvloed aan regelingen.
  His hair, in great profusion, streamed down over his shoulders.
• affluence
  His affluence was surpassed by no man
  They had achieved affluence, but aspired to true wealth
• deluge
  Moreover, the e-mail system is also being weighed down by this deluge of advertising and is thus becoming unusable for reliable communications. Bovendien wordt de e-mail door deze overvloed aan reclames ook nog eens overbelast en dus onbruikbaar voor betrouwbare communicatie.
  The deluge continued for hours, drenching the land and slowing traffic to a halt.
  The rock concert was a deluge of sound.
• glut
  Today, there is a surplus - a glut - in all the key markets. De belangrijkste markten worden nu gekenmerkt door overschotten en overvloed.
  It must be pursued also when the boot is on our foot, when there is a glut and a buyer's market. De dialoog moet ook worden voortgezet als de buit binnen is, als er overvloed is en er sprake is van een kopersmarkt.
  a glut of the market
• lap of luxury
• opulence
  Opulence and waste are unacceptable when the tragedy of hunger is assuming ever greater proportions. Overvloed en verspilling zijn onaanvaardbaar nu het drama van de honger steeds sterker om zich heen grijpt.
• overabundance
  An overabundance of information, far from being a handicap, can be very rewarding. Een overvloed aan informatie kan in plaats van een handicap juist een verrijking zijn.
• overflow
  That is why no one in the Community can stand up and say that the European Union is a pot overflowing with money, like the porridge in fairy tales. Daarom kan niemand in de Gemeenschap zomaar stellen dat de Europese Unie een hoorn des overvloeds is.
  The river overflowed the levee.
  The flash flood overflowed most of the parkland and some homes.
• plenty
  Then they will not have to endlessly look on with an empty stomach as plates of plenty go by. Dan hoeven ze niet steeds met een lege maag toe te kijken terwijl een hoorn van overvloed voorbijvaart.
  . Mr President, it could be claimed that the EU budgetary economy thrives in a world of plenty. Mijnheer de Voorzitter, wat de EU-begroting betreft kan men stellen dat wij in een wereld van overvloed leven.
  However, rather than finding a land of plenty, they find themselves modern-day slaves in Europe. Maar in plaats van dat ze aankomen in een land van overvloed, worden ze in Europa gemaakt tot hedendaagse slaven.
• plethora
  We have a plethora of instruments at our disposal. We hebben een overvloed aan instrumenten tot onze beschikking.
  Another difficulty is the plethora of rules that make any control system ineffective. Een tweede probleem vormt de overvloed aan regels waardoor geen enkel controlesysteem erg efficiënt is.
  As Mr Mulder said, we already have a plethora of directives and legions of rules on cross-compliance. Zoals de heer Mulder al zei, hebben we al een overvloed aan richtlijnen en massa's regels betreffende randvoorwaarden.
• redundance
• superabundance
• superfluity
• surfeit
  A surfeit of wheat is driving down the price.
  King Henry I is said to have died of a surfeit of lampreys.
  She surfeited her children on sweets.
• wealth
  We have a wealth of culture and creativity in Europe which needs to be fostered and developed. We hebben een overvloed aan cultuur en creativiteit in Europa, die we moeten koesteren en ontwikkelen.
  It is high time that their wealth of experience, creativity and resilience was available to our economy. Het wordt hoog tijd dat hun overvloed aan ervaring, creativiteit en veerkracht beschikbaar komt voor onze economie.
  We would, however, emphasise that diversity and a wealth of ideas provide the best impetus to successful research. Wij willen echter benadrukken dat diversiteit en een overvloed aan ideeën de beste drijfveren zijn voor succesvol onderzoek.

Related words

• overvloedig
• overvloedig voortbrengen
• overvloedig aanwezig zijn
• in overvloed
• hoorn van overvloed
• in overvloed aanwezig zijn
• hoorn des overvloeds