Dutch-English translations for terechtwijzen

admonish
rebuke
us
However, to rebuke the Commissioner for such inadequacies is to miss the point, for the real problem is that the Member States are continuing to hide behind the mask of subsidiarity. Als wij de commissaris voor deze tekortkomingen terechtwijzen, gaan we voorbij aan het feit dat de lid-staten zich nog altijd onder de dekmantel van de subsidiariteit verschuilen. O Lord, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath. (Psalm 6, BSB)

reprimandHow can you talk about human rights in a way which is bound to earn you a reprimand from the President? Hoe kunt u spreken over rechten van de mens als u zich direct daarop door de Voorzitter moeten laten terechtwijzen?