Dutch-English translations for verplicht

beholdenLet me be clear: we are beholden to the people, who rightly demand results. Laat ik duidelijk zijn: we hebben een verplichting tegenover de mensen die terecht resultaten eisen. It is beholden on the European Union to take seriously its responsibilities for Turkey and ensure that Turkey feels part of the European family. De Europese Unie is verplicht haar verantwoordelijkheid ten aanzien van Turkije serieus te nemen en zij moet ervoor zorgen dat Turkije zich deel van Europa kan voelen. From an early age, I had decided I wanted to be beholden to no one
compulsorilyNow I think that meat and meat products should compulsorily be controlled, and they should compulsorily be labelled. Welnu, ik ben van oordeel dat vlees en vleesproducten verplicht dienen te worden gecontroleerd en geëtiketteerd. We insist that assisting spouses be compulsorily insured, as is the case for the self-employed. Wij dringen erop aan dat meewerkende echtgenoten, net als zelfstandige werkzame mannen en vrouwen, verplicht worden verzekerd. A part of this support will be compulsorily reserved for support for local agricultural production. Een deel van deze steun zal verplicht worden gereserveerd voor de lokale landbouwproductie.

compulsoryIs labelling compulsory or not? Wordt etikettering nou verplicht of niet? When will you make it compulsory? Wanneer gaat u die verplicht stellen?What exactly is compulsory expenditure and what is non-compulsory expenditure? Wat zijn werkelijk verplichte uitgaven en wat zijn de niet verplichte uitgaven?
mandatory
us
It is not an option, it is mandatory. Dat is geen optie, maar een verplichting. We must make the 2006 stage mandatory. Daarom moet de fase 2006 verplicht worden gesteld. The system must obviously be mandatory. Het systeem moet uiteraard verplicht zijn.
obligatoryFirstly, the obligatory costs. In de eerste plaats de verplichte uitgaven.Even then it is not obligatory. En zelfs dan is het nog niet verplicht. This is optional, not obligatory. Het is geen verplichting, het is een optie.
obliged
us

Dictionary