Dutch-English translations for voeren

• conduct
  We do not want to conduct a debate here now. Wij willen hier nu geen debatten voeren!
  We should definitely conduct that debate together. Dat debat moeten we zeker met elkaar voeren.
  We will need to conduct this general discussion then too. Ook dan zullen wij die brede discussie moeten voeren.
• feed
  The feeding of meat-and-bone meal to herbivores must be generally prohibited. Het voeren van diermeel aan planteneters moet principieel worden verboden.
  Therefore, how we treat animals and what we feed them on is naturally important. Daarom is het zonder meer belangrijk hoe wij met dieren omgaan en wat wij ze voeren.
  I strongly believe that there must be a complete ban on the feeding of swill to pigs. Ik vind absoluut dat het voeren van spoeling aan varkens volledig moet worden verboden.
• fother
• fur
  When it was cat and dog fur that was at issue, the Commission said that the internal market was not working and that it would introduce an EU ban. Toen het om honden- en kattenbont ging, zei de Commissie: "De interne markt functioneert hier niet, wij voeren een verbod voor de hele EU in”.
• line
  I have outlined the policy we are following for the time being. Ik heb u een beeld gegeven van het beleid dat we voorlopig nog voeren.
  Last year, the Commission refused to implement this budget line. De Commissie heeft vorig jaar geweigerd deze begrotingslijn uit te voeren.
  I can tell you that I am ready to make efforts along those lines. Ik kan u zeggen dat ik klaar ben om deze strijd te voeren.
• spoonfeed
• transport
  This is about drafting transport policy. Wij moeten hier een vervoersbeleid voeren.
  3. develop new rail transport infrastructures and implement the ERTMS. 3. nieuwe spoorinfrastructuren te ontwikkelen en het ERTMS in te voeren.
  What we are trying to do is good, and we need to get the right type of transport in place. Wat we voor elkaar proberen te krijgen is goed. We moeten het juiste type vervoer zien in te voeren.
• wage
  – Mr President, you cannot play and wage war at the same time. - Mijnheer de Voorzitter, je kunt niet èn spelen èn oorlog voeren.
  They wage their campaigns in the countries of the European Union. Bovendien voeren zij campagne in landen van de Europese Unie.
  To make peace, you need two people: to wage war, one is sufficient. Om vrede te sluiten zijn twee partijen nodig, om oorlog te voeren slechts een enkele.

Related words

• invoeren
• opvoeren
• uitvoeren
• ontvoeren
• aanvoeren
• afvoeren
• vervoeren
• wegvoeren
• oorlogvoerend