Dutch-English translations for willekeurig

arbitrary
us
We deplore summary and arbitrary executions. Wij betreuren de parate en willekeurige executies. This could open the way for arbitrary measures. Dat kan de deur openen voor willekeurige maatregelen. Arbitrary arrests and the political situation in Laos Willekeurige arrestaties en politieke situatie in Laos
haphazard
us
Where consumer laws have been transposed, enforcement is often patchy and haphazard. In de gevallen dat ze wel zijn omgezet, vindt de handhaving vaak willekeurig en lukraak plaats. We want transparent rules at the outset to prevent haphazard decisions being made in crucial situations. We verlangen om te beginnen transparante regels om te voorkomen dat er in cruciale situaties willekeurige beslissingen worden genomen. As I have stood for an open application procedure, I have wanted to make the present arbitrary and haphazard practice an open one based on clear rules. Door de open aanvraagprocedure te verdedigen, heb ik de huidige, deels willekeurige en op toeval gebaseerde praktijk willen veranderen in een open en op duidelijke spelregels gebaseerde praktijk.

random
us
These are examples picked at random. Het zijn willekeurige voorbeelden. Let me respond to a couple of remarks chosen at random. Ik wil antwoorden op twee willekeurig gekozen opmerkingen. In any case, the decision to evict them is not a random act. Het besluit tot uitzetting is in ieder geval geen willekeurige daad.
whimsical
us