Dutch-English translations for zetel

seat
us
Two seats remain to be filled. Er zijn nog twee zetels van quaestoren vacant. That single seat is Strasbourg. Die enige zetel is Straatsburg. Malta, my country, which at the moment has five seats, will increase to six seats. Malta, mijn land, dat op het moment vijf zetels heeft, zal toenemen tot zes zetels.
armchair
us
These days Im an armchair detectiveHes just an armchair lawyer who thinks he knows a lot about the law because he reads a legal blog on the internetAfter the American football game, the armchair quarterbacks talked about what they would have done differently to win, if they had been star athletes instead of out-of-shape old men

chair
uk
us
It is a secret vote tomorrow; use your first vote at 10 o'clock to show your support for one seat and a fair chair. Wat ons morgen rest, is een geheime stemming; ik roep u om uw eerste stem morgen om 10.00 uur te gebruiken om uw steun te laten blijken voor één zetel van het Parlement en een Fair Chair. I stand by the judgments I made from this chair and I am prepared to be judged on them. Ik sta achter de oordelen die ik verdedigd heb vanaf deze zetel en ik ben bereid om er rekenschap voor af te leggen. I already envisage six extra chairs in this Parliament and an extra booth for interpreters. Ik zie de zes extra zetels en de extra tolkencabine al voor me.
sofa
us