Dutch-Estonian translations for jurist

• advokaat
  Mander ja selle elanikud nõuavad ühtset õigustikku, vähemalt mingil kujul ... mingil määral, mida advokaat nimetab üldosaks. Het continent en zijn bevolking vereisen een uniforme rechtsorde, ten minste in de vorm ... op zijn minst in wat juristen het algemene deel noemen.
  Mis puudutab teie küsimust, austatud parlamendiliige, siis palun vabandust, aga ma pole advokaat ega tea eraisikute poolt kohtutele esitatud kaebustest midagi. En wat uw vraag betreft: het spijt mij, geacht Parlementslid, maar ik ben geen jurist; ik weet helemaal niets over de klachten die individuele burgers aan de rechter voorleggen.
• jurist
  Ma soovin rõhutada, et ma räägin kui jurist. Ik wil benadrukken dat ik zal spreken als jurist.
  Tean seda liigagi hästi, sest olen jurist. Dit weet ik maar al te goed, want ik ben zelf ook jurist!
  Mina ei räägi kui jurist, vaid kui poliitik. Ik spreek hier niet als jurist, maar als politicus.

Related words

• jurisprudentie
• jurisdictie
• juriste