Estonian-Dutch translations for jurist

advocaat
In de beginjaren tachtig was ik advocaat in het Verenigd Koninkrijk, maar ik begon een praktijk met een advocaat in Duitsland. 1980-ndate aastate alguses töötasin juristina Ühendkuningriigis, kuid siis asutasin koos teise juristiga praksise Saksamaal.
advocateVoordat ik in dit Huis kwam was ik advocate. Enne siia parlamenti suundumist olin ma jurist. Ik was niet alleen advocate, ik was een advocate die zich bezig hield met het innen van schulden, vaak grensoverschrijdend. Tegelikult isegi mitte lihtsalt jurist, vaid võlgade sissenõudmisega, tihti piiriülese sissenõudmisega tegelev jurist. Ook mag ze haar werk als advocate niet meer uitoefenen, maar laten we het recht recht doen. Tal on keelatud töötada juristina, kuid las meie seame õigluse jalule.

jurist
Ik wil benadrukken dat ik zal spreken als jurist. Ma soovin rõhutada, et ma räägin kui jurist. Dit weet ik maar al te goed, want ik ben zelf ook jurist! Tean seda liigagi hästi, sest olen jurist. Ik spreek hier niet als jurist, maar als politicus. Mina ei räägi kui jurist, vaid kui poliitik.
raadsman
raadsvrouw