Dutch-Finnish translations for accentueren

• korostaa
  Haluan korostaa sitä myös väliarvioinnissa. Ook dat wil ik in de mid term review accentueren.
  Haluan korostaa, että minun nähdäkseni vaikuttaa erityisen tärkeältä, että otamme käyttöön eksterritoriaalisen periaatteen, eksterritoriaalisen vaikuttavuuden. Ik wil accentueren dat ik het van bijzonder belang vind dat wij het extraterritoriale beginsel, de extraterritoriale rechtsgeldigheid invoeren.
  Tämän sanottuani haluaisin korostaa sitä, että on olennaista, että tätä toimenpidettä sovelletaan yhdenvertaisesti kaikissa jäsenvaltioissa sekä kaikkiin valmistajiin EU:ssa ja muualla. Dit gezegd zijnde, wil ik nog even nader accentueren dat het essentieel is dat deze maatregel op gelijke wijze wordt toegepast in alle lidstaten en voor alle producenten binnen en buiten de EU.
• painottaa
  Haluaisin erityisesti painottaa vahvaa sitoumustanne parlamentaariseen demokratiaan. Ik wil graag uw sterke betrokkenheid bij de parlementaire democratie accentueren.
  Ennen kuin vastaan haluan painottaa, että en ole mikään asiantuntija.
• sävyttää
  Marjatan auringon haalistamat hiukset sävytettiin upealla kiiltosävyllä.
  Nuorisotakuu on kuumentanut hallituksen ja opposition välejä eduskunnan kyselytunnilla. Keskustelua sävytti sunnuntain kuntavaalien läheisyys. (yle.fi

Related words

• accent
• accentteken
• accentuatie
• accent circonflexe
• accent grave
• accent aigu
• met accent aigu