Dutch-Finnish translations for behoudens

lukuun ottamattaEnsi kuun loppuun mennessä kaikki strategiset aloitteet on pantu täytäntöön yhtä lukuun ottamatta. Eind volgende maand zullen alle strategische initiatieven behoudens één zijn aangenomen. Viidenneksi ei hyväksytä uusien virkojen perustamista tai siirtämistä ylempään palkkaluokkaan juoksevaa toimintaa varten poikkeustapauksia lukuun ottamatta. Behoudens enkele uitzonderlijke gevallen kan de Raad niet instemmen met de instelling van nieuwe posten of een herwaardering van posten uitgaande van de huidige taken.Se on "siirtymäkauden", ja tarkistus kuuluisi sen jälkeen seuraavasti: "väliaikaisia siirtymäkauden poikkeuksia lukuun ottamatta". Dat is het woord "overgangs-”, en het amendement luidt dan als volgt: "behoudens tijdelijke overgangsafwijkingen”.

Dictionary