Dutch-Finnish translations for beschadigen

• vahingoittaa
  Vakuutan teille, että yhtä varmasti kuin istutte tässä nyt, yhtä varmasti tekonne vahingoittaa mainettanne. Ik zeg u, zowaar u hier zit, dat uw handelwijze uw reputatie zal beschadigen.
  Yksityistäminen saattaa johtaa epäterveeseen henkilöstöpolitiikkaan, joka vahingoittaa luottamusta postiin. Privatisering zou kunnen leiden tot een ondeugdelijk personeelsbeleid, wat het vertrouwen in het postkantoor zal beschadigen.
  Kyllä, mutta mitä tapahtuu kilpailukyvylle, kun yksinkertaistaminen uhkaa vahingoittaa vakavasti kokonaisen alan taloutta? Ja, maar wat gebeurt er met de concurrentiekracht als de vereenvoudiging een hele branche ernstig dreigt te beschadigen?
• haitata
• heikentää
• leimata
  Ensimmäisellä luokalla opettaja leimasi Tytin häiriköksi.
• pilata
  Elämäni ensimmäinen "pilataan" lanka [sic]. Pistin juuri noin 1kg kimpaleen hirvenpaistia grilliin. (ylilauta.org, 6.5.2018
• romuttaa
• särkeä
  Matti ja Maija särkivät ikkunan heittämällä siihen lumipallon.
  Hammastani särkee taas.
• tärvellä
• tuhota
• turmella
• vaurioittaa

Related words

• beschadigd
• onbeschadigd
• beschadiging
• bezeren beschadigen
• iemands reputatie beschadigen