Dutch-Finnish translations for beschikken

• asettaa
  Se asettaa kyseenalaiseksi niiden asiakirjojen loukkaamattomuuden, jotka ovat hakemusten tutkimisesta vastaavien elinten hallussa. De documenten waarover de immigratiediensten beschikken bij de beoordeling van een asielaanvraag zijn hierdoor niet langer vertrouwelijk.
  Romanian kilpailuneuvoston käyttöön tulisi asettaa ne valtuudet, resurssit ja koulutettu henkilöstö, jotka se tarvitsee tehtävänsä hoitamiseksi. De Roemeense mededingingsraad dient te kunnen beschikken over de bevoegdheden, middelen en gekwalificeerde medewerkers die nodig zijn voor een gepaste uitvoering van zijn taken.
  Bulgarian sisäministeriön virkamiehet ovat kuitenkin väittäneet jatkuvasti, että heiltä puuttuu alkeellisimmatkin keinot asettaa rikollisia syytteeseen onnistunein tuloksin. Tegelijkertijd hebben vertegenwoordigers van het ministerie altijd beweerd dat ze zelfs niet beschikken over de elementaire benodigdheden om de criminelen in Bulgarije met succes te vervolgen.

Related words

• voorbeschikken
• beschikken over
• beschikkend gedeelte