Dutch-Finnish translations for beste

hyväKun parhaaseen tulokseen ei päästä, on otettava hyvä. Als we niet tot het beste resultaat komen, moeten we een goed resultaat nemen. Hyvä ei ole parhaan vihollinen. Het goede is niet de vijand van het beste. Se on paras mahdollinen eurooppalainen hyvä hallintotapa. Dat is de beste vorm van Europese goed bestuur die we ons kunnen wensen.
rakasRakas Eurooppa, sinfonia toistuu ja se on yhä epäsointuisampi. Mevrouw de Voorzitter, beste Europa, de symfonie herhaalt zich en klinkt steeds valser. Ilman rahaa se ei onnistu! Sen te tiedätte, rakas kollega van Velzen. Zonder geld lukt het niet! Beste collega Van Velzen, u weet dat. Ja pelkäänpä pahoin, että tämän tulkinnan osalta, rakas Nicole, rouva Roth on oikeassa. Beste Nicole, ik vrees dat ditmaal de interpretatie van mevrouw Roth de juiste is.

arvoisa
arvonSiksi pyydän arvon Andrew'ta peruuttamaan tämän tarkistuksen, sillä Buitenweg ja muut haluavat, että huomenna äänestetään Sörensenin ja Karamanoun mietinnöistä. Daarom verzoek ik je, beste Andrew, dit verzoek in te trekken, want mevrouw Buitenweg en anderen willen dat vanmorgen over het verslag-Karamanou en het verslag-Sörensen wordt gestemd. Tiedon keräämisen ja parhaiden käytänteiden kehittämisen myötä instituutille lankeaa johtoasema tasa-arvon esteitä koskevien ehdotusten ja strategioiden tuottamisessa. Met het verzamelen van gegevens en het uitwisselen van beste praktijken kan het instituut het voortouw nemen met voorstellen en strategieën voor het slechten van barrières voor de gendergelijkheid.
ensiluokkainenMeidän on kuunneltava tieteellisiä kannanottoja ja luotettava omaan elintarvikkeiden turvajärjestelmäämme, joka on mielestäni ensiluokkainen. Laten wij luisteren naar goed onderbouwde wetenschappelijke adviezen en vertrouwen op ons eigen voedselveiligheidssysteem, dat naar mijn overtuiging het beste ter wereld is. ensiluokkaisia vihanneksia
priima

Dictionary