Dutch-Finnish translations for capabel

päteväHän on epäilemättä harvinaisen lahjakas, pätevä ja taitava keskuspankin johtaja. Hij is ongetwijfeld een buitengewoon getalenteerde, capabele en intelligente centrale bankier. Johtamiskyky: teidän on osoitettava tahdonvoimaa ja ryhdikkyyttä ja teidän on osoitettava, että teillä on hyvä näkö ja kuulo ja että olette pätevä henkilö. Leiderschap: u moet laten zien dat u een wilskrachtig en integer persoon bent die zijn ogen en oren wagenwijd open heeft en capabel is. Tunnen kuitenkin, että te olette pätevä ja kykenevä ja vaarallinen, ja olen vakuuttunut, että tarkoituksenanne on tukahduttaa vähitellen eurooppalainen demokratia ja Euroopan kansallisvaltiot. Toch voel ik dat u competent en capabel en gevaarlijk bent, en ik twijfel er niet aan dat het uw bedoeling is om de sluipmoordenaar van de Europese democratie en de Europese natiestaten te zijn.
taitavaHän on epäilemättä harvinaisen lahjakas, pätevä ja taitava keskuspankin johtaja. Hij is ongetwijfeld een buitengewoon getalenteerde, capabele en intelligente centrale bankier. Hän on todellakin määrätietoinen ja taitava nainen, josta tulee loistava esimerkki kehitysyhteistyövaliokunnalle. Zij is echt een vastberaden en capabele vrouw, die voor de Commissie ontwikkelingssamenwerking een uitstekend aanspreekpunt zal zijn.

Dictionary