Dutch-Finnish translations for gelijkheid

samanvertaisuus
tasa-arvoMielestämme osittainen tasa-arvo ei ole mitään tasa-arvoa. Voor ons is halve gelijkheid geen gelijkheid. Tasa-arvo ei myöskään ole erillinen arvo. Gelijkheid staat ook niet op zichzelf. Keskustelussa on mainittu tasa-arvo. Er is hier verwezen naar gelijkheid.

ulkonäköEi pidä antaa ulkonäön hämätä.Miellyttävä ulkonäkö ei takaa sitä, että henkilö olisi luotettava.Tunnen hänet ainoastaan ulkonäöltä. (kasvojen perusteella)
yhdenvertaisuusTässä tapauksessa yhdenvertaisuus tarkoittaa pariteettia. Gelijkheid betekent in dit geval gelijkwaardigheid. Kansalaisten yhdenvertaisuus on periaate, josta Euroopan unionissa tingitään liian usein. schriftelijk. - (FR) Gelijkheid tussen burgers is een beginsel waar Europa te vaak op toegeeft. Asetuksella varmistetaan yhdenvertaisuus unionin jäsenvaltioiden kesken ja solidaarisuus sen lähimpien naapurimaiden kanssa. De verordening zorgt voor gelijkheid binnen de Unie, voor solidariteit met onze naaste buren en voor een saamhorigheidsgevoel.
yhtäsuuruusSellaiset luvut, joiden erotus on nolla, ovat yhtäsuuret.

Dictionary