Dutch-Finnish translations for hervatten

aloittaa uudelleenOdotamme, että troikka aloittaa uudelleen ihmisoikeuskeskustelunsa Kiinan kanssa. We kijken naar het hervatten van de besprekingen van de EU-trojka over de mensenrechten met China. Tavoitteeni on ryhtyä kesään mennessä lisätoimiin, jotta maksujen maksaminen voidaan aloittaa uudelleen syksyllä. Mijn doel is om de aanvullende maatregelen voor de zomer rond te hebben, zodat we de betalingen in de herfst kunnen hervatten. Se on uudistettu ja toivottavasti menestyksekäs yritys aloittaa uudelleen ja edistää Tadžikistanin kanssa tehtävää taloudellista ja teknistä yhteistyötä. Dit is een nieuwe en hopelijk succesrijke poging om de economische en technische samenwerking met Tadzjikistan te hervatten en verder te ontwikkelen.
jatkaaArvoisat kollegat, voimme jatkaa istuntoamme. Geachte collega's, wij kunnen onze vergadering hervatten. Ulkoministerien neuvosto päätti eilen jatkaa tuen antamista jälleen. De Raad van ministers van Buitenlandse zaken heeft gisteren besloten om de steun te hervatten. Koen näin ollen velvollisuudekseni siirtää äänestyksen pidettäväksi klo 15.00:een ja jatkaa keskustelua. Daarom zie ik mij gedwongen om de stemming om 15.00 uur te laten plaatsvinden en ons debat te hervatten.

Dictionary