Dutch-Finnish translations for hongerstaking

nälkälakkoTämän seurauksena 36 ihmistä pidätettiin, eikä heillä ollut muuta vaihtoehtoa kuin aloittaa nälkälakko. Er werden 36 mensen gearresteerd; ze hadden geen andere keus dan in hongerstaking te gaan. Muistutamme, että kuolemaan asti jatkuva nälkälakko, joka alkoi 20. lokakuuta 2000, jatkuu edelleen ja kuolleita on jo kymmeniä. Wij willen eraan herinneren dat de op 20 oktober 2000 begonnen hongerstaking al tientallen mensen het leven heeft gekost en nog steeds voortduurt. Muutoin meitä kohtaa ensi viikolla kuolemantapausten sarja, sillä nälkälakko on kestänyt jo kuukausia. Anders zullen we de komende week een hele reeks sterfgevallen meemaken, want de hongerstaking is nu al maanden aan de gang.

Dictionary