Dutch-Finnish translations for imperium

imperiumiTämän vuoksi uskon, että historiassa tämä vaihe tullaan kuvaamaan turhautuneena pyrkimyksenä luoda imperiumi. Daarom vertrouw ik erop dat de geschiedenis deze periode later zal kenmerken als een verijdelde poging om een imperium tot stand te brengen. Rooman imperiumi ei koskaan antanut mitään etuoikeuksia valtakunnan äärilaidoilla sijaitseville alueille. In een imperium worden door de keizer nooit concessies gedaan ten behoeve van de randgebieden van het rijk. Vaihtoehtoinen skenaario - sellaisen maan demokratisoiminen, jonka Venäjän imperiumi on ottanut valtaansa - on historiallinen harhakuva. Een alternatief scenario, namelijk de democratisering van een door het Russische imperium opgeslokt land, is een historische illusie.
valtakuntaMinusta tuntuu, että valtakunta iskee takaisin. Ik heb het gevoel dat het imperium terugslaat. Rooman valtakuntaKoko valtakuntaa on kyettävä puolustamaan.

Dictionary