Dutch-Finnish translations for mettertijd

ajan mittaanArvoisa puhemies, taloudellisesta ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta on ajan mittaan tullut yksi Euroopan rakentamisen tukipylväistä. Mettertijd is de economische en sociale samenhang een van de pijlers van de opbouw van Europa geworden. Ajan mittaan kansalaisille on kuitenkin syntynyt vakavia epäilyksiä siitä, miten sisämarkkinat hyödyttävät heitä jokapäiväisessä elämässä. Mettertijd zijn ze echter ernstig gaan twijfelen aan de voordelen ervan voor hun dagelijks leven. Toivon, että ajan mittaan kaikki jäsenvaltiot toimivat näin, jotta asiasta kiinnostuneet organisaatiot saavat kaikki tarvittavat tiedot ja voivat osallistua keskusteluun. Ik hoop dat alle lidstaten mettertijd op die manier te werk zullen gaan, zodat de betrokken organisaties volledig worden geïnformeerd en tot het debat kunnen bijdragen.

Dictionary