Dutch-Finnish translations for ogenblik

• hetki
  Hyvä jäsen de Grandes, odottakaa hetki, olkaa hyvä. Een ogenblik alstublieft, mijnheer de Grandes Pascual.
  Nyt ei ole oikea hetki käsitellä tätä asiaa. Dit is niet het ogenblik om deze kwestie te bespreken.
  Sen arvo on säilynyt, mutta nyt on ehkä tullut hetki täydentää sitä. Wellicht is het ogenblik aangebroken om het te vervolledigen.
• hetkinen
  (Puhemies pyysi puhujaa lopettamaan.) Hetkinen, arvoisa puhemies, olkaa hieman joustavampi, tämä on erittäin tärkeää! (Spreekster wordt door de Voorzitter verzocht af te ronden) Een ogenblik, mijnheer de Voorzitter, ik zou u willen vragen een beetje flexibel te zijn, het gaat om iets heel belangrijks.
  Hetkinen! Eihän se niin mennyt!
• silmänräpäys
  tapahtua silmänräpäyksessä
• käännekohta
  Elämässämme on tullut käännekohta, alamme uuden elämän.
  Taudintilassa on tullut selkeä käännekohta.
• tuokio

Related words

• ogenblikkelijk
• ogenblik waarop de buit die voor de honden is gegeven wordt
• op het ogenblik