Dutch-Finnish translations for principe

ohjenuoraEnsimmäinen ohjenuora koskee menettelyjä ja periaatteita parannettaessa yhteistyötä ja toimintatapoja kansainvälisissä rahoitusalan kriiseissä. Het eerste richtsnoer betreft de procedures en principes ter verbetering van de samenwerking en handelwijze bij internationale financiële crises.
periaateTämä periaate pätee myös tässä yhteydessä. Dit principe is ook hier van toepassing. Toinen periaate on tehtävän erityislaatuisuuden periaate. Het tweede principe betreft de speciale aard van de missies. Tämä on selkeä ja hyvä periaate. Dat is een helder en goed principe.
perusoletus
perusteMillä perusteella sinun lähetettiin lääkärin vastaanotolle?geometrian perusteet
sääntöKysymys on siitä, onko kuusi plus viisi -sääntö toteuttamiskelpoinen eurooppalaisella tasolla. De vraag is of het 6+5 principe in Europees verband haalbaar is. Uudessa perustamissopimuksessa vahvistetaan se, että ne asiat, joissa yhteispäätös ei ole yleinen sääntö, ovat periaatteessa poikkeuksia. Het nieuwe Verdrag bevestigt dat de beleidsterreinen die niet stelselmatig onder de medebeslissingsprocedure vallen in principe uitzonderingen zijn. Jääkiekossa voi sääntöjen rikkomisesta olla rangaistuksena esimerkiksi jäähy tai pelikielto.

Dictionary