Dutch-Finnish translations for rijzen

noustaEsiin voi nousta kysymyksiä siitä, miten kaukana satama-alueella tietä voidaan pitää julkisena hankkeena ja missä kohdassa se siirtyy sataman vastuulle. Er kunnen vragen rijzen over de afstand waarbinnen een weg in een haven nog als overheidsproject wordt beschouwd en op welk punt de verantwoordelijkheid overgaat op de haven. On myös otettava huomioon, etteivät kustannukset saa nousta pilviin, sillä kohtuuttoman suuret kustannukset olisivat vaaraksi Euroopalle tai eurolle. Wij mogen daarbij echter niet vergeten dat de kosten niet de pan uit mogen rijzen. Door een explosie van de kosten komt de stabiliteit van Europa en de euro immers in gevaar. Karannut ilmapallo nousi nopeasti näkymättömiin.
kohoaminenSäähavaintopallon kohoamista saattoi seurata, kunnes se nousi pilviin.

kohotaSavu kohoaa taivaalle.Metsän takana kohoavat vuoret.Entinen missi kohosi ministeriksi asti.
kohottautua
nouseminen
nousunousu vuoren laellenousu portaitaTaikinan nousua täytyy malttaa odottaa ennen leipomisen alkua.
sarastaaNousin varhain kesäaamun sarastaessa.Alkaa jo sarastaa.
valjetaAsia valkeni minulle.Aamu valkenee.

Dictionary