Dutch-Finnish translations for staat
- valtioSanomme, että Israelin valtio on demokraattinen valtio. Wij zeggen dat de Staat Israël een democratische staat is. Irlanti on demokraattinen valtio. Ierland is een democratische staat. Demokraattinen valtio, maallinen valtio vai teokratia? Is dat een democratisch land, een wereldse staat of een theocratische staat?
- kansaJokainen uusi jäseneksi liittynyt maa ja kansa on tuonut mukaan jotakin lisää. Elke nieuwe toetredende staat, elke nieuwe toetredende bevolking heeft iets extra ingebracht. Kurdit ovat kansa vailla omaa valtakuntaa ja rajoja. Kieli pitää heitä yhdessä. De Koerden zijn een volk zonder eigen staat en grenzen, maar de taal houdt hen bijeen. Oppien mukaan kansa muodostaa oikeudellisesti valtion, mikä on virheellinen käsitys. Het is ook niet zo dat het volk, zoals men in de rechtsleer af en toe beweert, de staat door een overeenkomst tot stand brengt.
- kansakuntaSe on maailman 14. suurin kauppaa käyvä kansakunta. Als handelsnatie staat het op de wereldranglijst op de 14de plaats. Mutta on totta, että teille kansakunta... Maar het is juist dat de nationale staat voor u... He eivät ole myöskään kotimaaton kansakunta eivätkä kansallinen vähemmistö. Ze zijn geen natie zonder staat of nationale minderheid.
- kuntoLouise Weiss -rakennuksen kunto Staat van het Louise Weiss-gebouw Näin voidaan peittää elintarvikkeen todellinen kunto. Het wordt zo dus mogelijk de werkelijke staat van de producten te verhullen. Erityisenä ongelmana Ukrainalla on ydinvoimalat, joiden kunto on heikko. Een specifiek probleem in Oekraïne vormen de kerncentrales die in slechte staat verkeren.
- maaEtelä-Korea on demokraattinen valtio ja demokraattinen maa. Het is een democratische staat, een democratisch land. Haiti on maa, joka on myös hallinnollisesti täysin raunioina. Haïti is een land dat geheel op instorten staat. Arvoisa puhemies, Nigeria on Afrikan tiheimmin asuttu maa. – Mijnheer de Voorzitter, Nigeria is de dichtstbevolkte staat van Afrika.
- osavaltioTässä yhteydessä Delaware on osavaltio, jossa on suhteellisen ankara yritysostoja koskeva lainsäädäntö. De Amerikaanse staat Delaware kent bijvoorbeeld een relatief restrictieve wetgeving op het gebied van bedrijfsovernames. Vuoden 2009 aikana kuolemanrangaistuksen poistivat Burundi, Togo ja Yhdysvaltojen New Mexicon osavaltio. In 2009 hebben Burundi, Togo en de Amerikaanse staat New Mexico alle de doodstraf afgeschaft. He huomasivat, että Georgia oli ainoa osavaltio, joka ei tarjonnut lakimiehiä kuolemaantuomituille heidän tuomionsa jälkeen esitettyjä vetoomuksia varten. Het team merkte op dat Georgia de enige staat is die terdoodveroordeelden geen advocaat ter beschikking stellen voor het hoger beroep.
- tilaMonien teidemme tila on lisäksi hirvittävä. Daar komt bij dat onze wegen zich in een zeer slechte staat bevinden. Ensinnäkin Itämeren ekologinen tila on hälyttävä. Ten eerste is de ecologische staat van de Oostzee alarmerend. Mikä energianeuvottelujen tila tarkalleen ottaen on? Hoe staat het concreet met de energieonderhandelingen?
Trending Searches
Popular Dictionaries
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net