Dutch-Finnish translations for toren van babel

Baabelin torniSuunnittelijalla on selvästikin ollut mielessään Bruegelin Baabelin torni. De ontwerper moet Breughel=s Toren van Babel in gedachten hebben gehad. Euroopan unionin rakennelma ei nimittäin saa sortua niin kuin Baabelin torni. Het Europees bouwwerk mag niet zo eindigen als de toren van Babel. IND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, Euroopan parlamentti on kuin Baabelin torni, allegoria Habsburgien keisarikunnalle, joka oli täynnä hännystelijöitä. namens de IND/DEM-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, dit Parlement is als de Toren van Babel, een allegorie van het Habsburger Rijk, dat vol sycofanten was.

Dictionary