Dutch-Finnish translations for voorop

edelläTäytyy sanoa, että neuvosto näyttää olevan tässä asiassa parlamenttia edellä. Het moet worden gezegd dat de Raad hier, in vergelijking met het Parlement, voorop schijnt te lopen. Kuitenkin valtioilla tulee mielestäni olla itsestään selvä oikeus halutessaan voida kulkea edellä. Ik vind echter dat het een vanzelfsprekend recht moet zijn van alle landen die voorop willen lopen, om dat ook te kunnen doen. Rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin täytäntöönpanotoimenpiteiden ansiosta meillä on hyvät mahdollisuudet pysyä muiden edellä. Deze maatregelen tot uitvoering van de richtlijn betreffende de markten voor financiële instrumenten betekenen dat we in een goede positie verkeren om voorop te blijven lopen.
edessäSen takia voitte toki tehdä yhteistyötä, mutta varmistakaa, että istutte edessä ja ohjaatte ajokkia. Ik zou dan ook willen zeggen: werkt u in tandem samen, maar zorg er alstublieft wel voor dat u voorop zit, aan het stuur. Koulussa istuin edessä, jotta opettaja saattoi pitää minua paremmin silmälläEdessä avautuvat mahtavat näköalat.

Dictionary