Dutch-Finnish translations for waarschuwen

varoittaaHaluaisin varoittaa liiasta tyytyväisyydestä. Ik wil u nog waarschuwen voor zelfgenoegzaamheid. Haluisin varoittaa teitä tästä. Ik moet u hiervoor waarschuwen! Voin vain varoittaa teitä poikkeamasta parlamentin päätöksestä! Ik kan u alleen maar waarschuwen daarvan niet af te wijken!
ilmoittaaKomission piti, heti saatuaan tilanteesta tiedon, ilmoittaa siitä toimielimille, jäsenvaltioille ja suurelle yleisölle. Op het moment dat ze hier kennis van kregen, hadden ze onmiddellijk de instellingen, de lidstaten en de publieke opinie moeten waarschuwen. Jos rahaa annetaan hallitukselle talousarvioiden kautta mutta jos sitä ei tällöin käytetä tarkoituksenmukaisella tavalla, kansa tietää väärinkäytöksestä ja ilmoittaa siitä. Wanneer een regering begrotingssteun ontvangt en deze niet op de juiste wijze gebruikt zal de bevolking hier achter komen en de EU waarschuwen. He eivät saa puuttua niihin; he voivat ainoastaan ilmoittaa niistä kyseisen valtion usein jo täystyöllistetyille toimivaltaisille virkaveljilleen. Ze mogen niet ingrijpen, maar kunnen alleen hun toch al overbelaste collega's ter plaatse waarschuwen.

neuvoaVoisitko neuvoa, miten tätä käytetään?Hän neuvoi minua tulemaan tänne.Älähän poika rupea isääsi neuvomaan!
teroittaateroittaa veitsiTeroitan lyijykynän, jotta sillä voi taas kirjoittaa.Teroitan sinulle tätä vaatimusta.

Dictionary