Dutch-Finnish translations for weghalen

• ottaa
  Parlamentilla ei ole oikeutta ottaa oman käden oikeudella jäsenvaltioiden oikeuksia itselleen. Het Parlement kan de macht niet zomaar bij de lidstaten weghalen en in eigen handen leggen.
  Ei ole hyvä strategia ottaa rahaa köyhyyden torjuntaan ohjelmista, joilla pyritään köyhyyden torjuntaan. Geld weghalen uit programma's die armoede bestrijden om armoede te bestrijden is geen goede strategie.
  Otan pallon sinulta.
• poistaa
  Haluatte niin ikään poistaa ulkoministerin. U wilt ook de minister van Buitenlandse Zaken weghalen.
  Pitäisikö meidän poistaa valtavat krusifiksit vuortenhuipuilta, jotka kohoavat yli kaupunkien ja laaksojen? Moeten we ook de grote kruizen weghalen van de bergtoppen rondom onze steden en valleien?
  Haluaisimme kovasti poistaa poistettavissa olevat esteet, mikä on ollutkin todellisena tavoitteena. Wat we nog steeds heel graag zouden willen doen - en dat was tenslotte ook het doel - is het weghalen van de belemmeringen die we kunnen weghalen.
• siirtää
  Autot täytyy siirtää pysäköintialueelle!
  Hän siirsi shakkinappulaa.
  Hänet siirrettiin toimiston puolelle töihin.

Related words

• weg
• bewegen
• melkweg
• spoorweg
• snelweg
• rondweg
• Noorwegen
• wegspoelen
• wegdek
• beweging