Dutch-Finnish translations for zogenaamd

• niin kutsuttu
  Tämä on niin kutsuttu tilastollinen vaikutus. Dat is het zogenaamde statistisch effect.
  Toinen seksuaalisen hyväksikäytön muoto on niin kutsuttu seksimatkailu. Een andere weg waarlangs het seksueel misbruik plaatsvindt, is het zogenaamde "sekstoerisme" .
  Sitä ei muuten perustella lainkaan, vaikka kyseessä on niin kutsuttu perustelu. Hiervoor worden echter geen argumenten gegeven, hoewel het een zogenaamde motivering is.
• niin sanottu
  Tämä on niin sanottu STOP-ohjelma. Dat is het zogenaamde STOP-programma.
  Mikä siis on niin sanottu Lloyd'sin skandaali? Maar wat houdt het zogenaamde Lloyd's-schandaal eigenlijk in?
  Vain niin sanottu 108 prosentin lauseke halutaan poistaa. Ze wil alleen de zogenaamde regel van 108% afschaffen.
• oletettu
  Tämä oletettu ihmease ei toimi. Dit zogenaamde wondermiddel werkt niet.
  Tämä oletettu vahtikoira on hyvin tehokkaasti vaiennettu. Deze zogenaamde waakhond is zeer doeltreffend gemuilkorfd.
  Tällainen salailu ja liikesalaisuuksien oletettu suojelu loppuu tässä ja nyt. Aan deze geheimzinnigheid en de zogenaamde behartiging van bedrijfsbelangen komt hier en nu een eind.

Related words

• zogen
• zogenoemd
• ingezogen worden
• afgezogen lucht