Dutch-French translations for aanduiden

indiquer
Je voudrais également savoir si la Commission peut indiquer quels sont les pays auxquels elle apporte son aide et qui se rendent coupables de cette discrimination. Ik wil ook heel graag van de Commissie weten of zij nader kan aanduiden welke landen, die zij hulp biedt, zich hieraan schuldig maken.Par conséquent, à l'avenir, toute publicité relative au prix ou à l'efficacité énergétique des réfrigérateurs, des lave-linges ou des cuisinières devra indiquer la classe énergétique du produit. Daarom moet ook alle reclame over prijs of energie-efficiëntie van koelkasten, wasmachines of fornuizen in de toekomst de energieklasse van het product aanduiden.
désigner
Différents termes ont été utilisés pour décrire ou désigner ces travailleurs. Voor het beschrijven of aanduiden van deze werkenden worden verschillende termen gebruikt.