Dutch-French translations for badpak

maillot de bainCertains parmi nous pourraient être tentés de venir en maillot de bain afin d'attirer votre attention dans l'avenir. Mijnheer de Voorzitter, om uw aandacht te trekken zouden sommigen van ons wel eens in de verleiding kunnen komen om hier voortaan in badpak te verschijnen. Madame la Présidente, le grand investisseur Warren Buffet a dit un jour "quand la marée se retire, c'est un peu comme si vous découvriez qui ne porte pas de maillot de bain". namens de EFD-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, de bekende investeerder Warren Buffet heeft eens gezegd: "Bij afnemend tij kun je ongeveer zien wie er geen badpak draagt”.
costume de bainLa crise économique de l'UE révèle que l'UE est, pour ainsi dire, dépourvue de costume de bain. Door de economische crisis in de EU wordt het, om het zo maar eens te zeggen, duidelijk dat de EU geen badpak aanheeft.

maillot
Certains parmi nous pourraient être tentés de venir en maillot de bain afin d'attirer votre attention dans l'avenir. Mijnheer de Voorzitter, om uw aandacht te trekken zouden sommigen van ons wel eens in de verleiding kunnen komen om hier voortaan in badpak te verschijnen. Madame la Présidente, le grand investisseur Warren Buffet a dit un jour "quand la marée se retire, c'est un peu comme si vous découvriez qui ne porte pas de maillot de bain". namens de EFD-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, de bekende investeerder Warren Buffet heeft eens gezegd: "Bij afnemend tij kun je ongeveer zien wie er geen badpak draagt”.

Dictionary