Dutch-French translations for bedaard

calme
Pour finir, je souhaite dire que la présidence finlandaise fut décontractée, calme et sereine. Afsluitend zou ik willen zeggen dat het Fins voorzitterschap beheerst, kalm en bedaard was. Montrons une nouvelle fois notre approbation et allons calmement vaquer à nos occupations respectives après ce débat qui a été très sérieux. Laten wij nogmaals uiting geven aan onze goedkeuring, en laten wij na het debat op bedaarde wijze elk onze gescheiden wegen bewandelen.
posé

sereinement
tranquille
Nous avons déjà rétabli la situation d'un débat serein et tranquille au sein du Parlement. Wij hebben al de gemoederen bedaard zodat een sereen en rustig debat in het Parlement kan gehouden worden.