Dutch-French translations for bedreiging

menace
Cette directive constitue une menace réelle. De richtlijn vormt een reële bedreiging. La seule menace à l’égard de la sécurité est la menace pesant sur le droit à la vie privée des citoyens. De enige bedreiging voor de veiligheid is de bedreiging van het recht op privacy van de burgers. Une menace contre l’État de droit. Een bedreiging aan het adres van de rechtsstaat.
danger
Le principe de subsidiarité n'est pas en danger. Dit vormt geen bedreiging voor het subsidiariteitsbeginsel. Au XXIe siècle, ce danger menace tous les pays. In de 21ste eeuw is dit gevaar een bedreiging voor alle landen. Nous ne sommes pas en train de parler d'un danger futur, mais d'une menace actuelle. Wij hebben het niet over een toekomstig gevaar maar over een hedendaagse bedreiging.