Dutch-French translations for capaciteit

capacité
La capacité était tout simplement épuisée. De capaciteit was eenvoudigweg uitgeput. Cinquièmement, les institutions et nos capacités. Punt 5: Instellingen en onze capaciteit. La réduction de capacité n'est pas une solution pour l'Irlande. Ierland kan niet kiezen voor vermindering van de capaciteit.
volume
L'UE est en train de s'élargir vers l'est et nous connaissons tous la capacité et le volume qui existent là-bas ; pensons par exemple à la production de viande et de viande bovine. De Europese Unie gaat naar het oosten uitbreiden en wij weten allemaal over wat voor capaciteit en volume men daar beschikt als wij bijvoorbeeld aan de vlees- en rundvleesproductie denken. Cette surexploitation a aujourd’hui une importante surcapacité pour résultat: nous avons des navires dont la capacité dépasse de loin le volume qui peut être durablement capturé. Dat betekent dat we vandaag kampen met een enorme overcapaciteit: onze vaartuigen hebben een capaciteit die hetgeen duurzaam kan worden gevangen ver te boven gaat.