Dutch-French translations for continentaal plat

plateau continentalEn ce qui concerne les espèces démersales, la biomasse s'est vue réduite de 75 % sur le plateau continental mauritanien depuis 2007. Wat betreft demersale vissoorten is de biomassa op het Mauritaans continentaal plat sinds 2007 met 75 procent gedaald. Il n'y a pas de comparaison entre les risques du forage dans les hauts fonds du plateau continental européen et ceux qui existent dans les eaux du golfe du Mexique. De risico's van het boren in de ondiepe wateren van het Europees continentaal plat en in de wateren in de Golf van Mexico zijn niet met elkaar te vergelijken. Pour la partie grecque, il n' existe, vis-à-vis de la Turquie, qu' une question à régler, c' est celle de la délimitation du plateau continental de l' Égée. Voor Griekenland bestaat er in de relatie met Turkije slechts één probleem waarvoor een oplossing moet worden gevonden: de afbakening van het continentaal plat in de Egeïsche Zee.

Dictionary