Dutch-French translations for emir

émirMesdames et Messieurs, Votre Altesse, je voudrais accueillir l'émir du Qatar, le cheik Hammad bin Khalifa al-Thani. Geachte afgevaardigden, Hoogheid, ik wil de emir van Qatar, Sjeik Hamad bin Khalifa al-Thani, welkom heten. J'étais légèrement en retard parce que j'ai accueilli l'émir du Qatar à l'aéroport et il y a eu un léger retard en allant vers l'aéroport et sur le chemin du retour. Ik was echter enigszins verlaat omdat ik de emir van Qatar op het vliegveld moest verwelkomen en zowel op de heen- als de terugreis een beetje vertraging had. Il m'a dit : "Je suis allé et je suis dans les Émirats arabes unis pour gérer le trafic des avions entre l'Italie et l'Afghanistan. Hij zei tegen mij: 'Ik ben in de Verenigde Arabische Emiraten om het luchtverkeer van Italië tot Afghanistan te regelen.

Dictionary