Dutch-French translations for gehele

total
Ils représentent pas moins de sept pour cent du budget total du Parlement. Deze vergoedingen komen bij elkaar neer op 7 procent van de gehele parlementaire begroting. Il y a trois ans, Monsieur le Président, les Bourses mondiales vivaient dans l'exubérance totale. Drie jaar geleden maakten beurzen over de gehele wereld een hausse door. Notre industrie de la pêche est sur le point d'être totalement éliminée. Onze gehele visserij-industrie gaat te gronde.
entier
La chimie a le même impact sur les êtres humains dans le monde entier. De chemie betreft de mensen over de gehele wereld op dezelfde wijze. Il serait bien que le Parlement tout entier soutienne cette proposition. Het zou mij deugd doen als het gehele Parlement dit idee zou ondersteunen. Comme on l'a dit précédemment, le pays entier ressemble à une prison à ciel ouvert. Als gezegd, het gehele land is als een open gevangenis.

tout
Elles ont duré tout le déjeuner de travail. Zij namen de gehele werklunch in beslag. C'est le canal de distribution principal pour tout ce que nous produisons. Het is de voornaamste afzetroute voor onze gehele productie. Tout se fera dans la transparence. De gehele procedure heeft een transparant karakter.