Dutch-French translations for helper

aide
L’Union européenne est à la tête du processus de consolidation de la paix dans le monde: en tant que donateur, aide et force politique. De EU is een van de grootste vredesopbouwers ter wereld, als donor, als helper en als politieke kracht. Il était très important, pour cette raison, de définir précisément l'aide et les personnes honnêtes qui apportent cette aide. Daarom is het heel belangrijk om hulp en eerlijke helpers preciezer te definiëren. Madame le Président, je voudrais tout d'abord constater que l'Union européenne a été la première à apporter son aide à l'ex-Yougoslavie, qui est aussi l'aide la plus importante. Mevrouw de Voorzitter, in de eerste plaats wil ik erop wijzen dat de Europese Unie in de landen van ex-Joegoslavië de eerste en grootste helper in nood was.
assistant
assistante