Dutch-French translations for idioot

• idiot
  Je demanderai au secrétariat général de trouver quelqu'un dans les services concernés qui ne soit pas idiot et qui puisse vous répondre. Ik zal het Secretariaat-generaal verzoeken iemand in de dienst, die geen idioot is, te vinden om u antwoord te geven.
• con
  Nous discutons d'un budget techniquement bien conçu mais politiquement stupide. Wij bespreken een begroting die technisch goed in elkaar zit maar politiek idioot is.
• imbécile
  Pour paraphraser l'ancien président Clinton: "C'est le soleil, imbécile!" Om het met de woorden van ex-president Clinton te zeggen: 't is de zon, idioot!
  Cela dit, naturellement, si l'on prend ensuite des mesures d'ordre général imbéciles et financières, il est évident qu'il est beaucoup plus difficile de les défendre. Dit gezegd zijnde moet mij wel van het hart dat bepaalde algemene maatregelen, of maatregelen van fiscale aard, natuurlijk veel moeilijker te verdedigen zijn. Soms zijn deze gewoon idioot.
• crétin
• naïf
• nigaud
• abruti
• cloche
• connard
• corniaud
• couille molle
• couillon
• enfoiré
• gogo
• idiot idiote
• idiote
• ingénu
• niais
• nouille
• pigeon
• poire
• simplet
• stupide
  Vraiment, tout cela est assez stupide ! Het is echt te idioot voor woorden.
  Exprimé moins poliment, c'est tout à fait stupide ! Ik kan het nog brutaler zeggen: het is gewoon idioot!
  Nous discutons d'un budget techniquement bien conçu mais politiquement stupide. Wij bespreken een begroting die technisch goed in elkaar zit maar politiek idioot is.

Related words

• idiomatisch
• idioom
• idiosyncratisch
• idiote
• idiosyncrasie
• idiofoon
• idiofonen
• idioticon
• idiotisme