Dutch-French translations for inmiddels

dans l’intervalleDans l’intervalle, Shell a amélioré certains pans de sa politique, et le rapport sur les industries extractives traite pour l’essentiel de projets menés par les industries nationales. Inmiddels heeft Shell al delen van zijn beleid ten goede veranderd en betreft de vooral projecten van de nationale industrieën.
en attendantEn attendant, ce que l’on appelle l’acquis de Hong Kong doit rester intact. Inmiddels moet het zogenaamde acquis van Hongkong onverkort behouden blijven. En attendant, nous savons que l'euro a provoqué de fortes augmentations de prix. Inmiddels weten we dat de euro voor flinke prijsverhogingen heeft gezorgd. En attendant, selon une radio allemande, les transferts de crédit de l'Irak vers l'économie des îles Fidji ne sont plus concevables. Inmiddels zijn geldtransacties uit Irak volgens de Duitse radio niet meer weg te denken voor de economie van de Fiji-eilanden.

Dictionary