Dutch-French translations for kwartet

quatuorJe pense que le Quatuor est un vecteur vraiment important, mais il n'est pas tout. Ik denk dat het Kwartet een heel belangrijk vehikel is, maar dat het niet alles is. J'ai présidé la réunion du Quatuor à Munich, le 5 février. Op 5 februari heb ik de bijeenkomst van het Kwartet in München voorgezeten. Sauf si le Hamas est impliqué dans les discussions, le Quatuor peut se réunir autant qu'il le voudra mais ne parviendra à aucune solution. Tenzij Hamas bij de besprekingen wordt betrokken, kan het Kwartet bijeenkomen zoveel als het wil, maar zal er geen oplossing komen.
quadrille

quartetteJe pense que le Quartette doit poursuivre son travail. Bovendien ben ik ervan overtuigd dat het Kwartet zijn werkzaamheden moet voortzetten. C'est également l'attitude adoptée par le Quartette. Dit is ook de visie van het Kwartet. Le Quartette peut apporter la médiation attentive, mais dynamique, qui s'impose. Het Kwartet kan de behoedzame, maar dynamische bemiddeling verschaffen die benodigd is.

Dictionary