Dutch-French translations for monster

échantillon
Des échantillons cumulés ont été prélevés pendant un mois. Gedurende een maand wordt er een cumulatief monster genomen. La plupart des échantillons prélevés par l’agence reflètent une absence de pollution. De meeste monsters die door het bureau zijn genomen gaven geen verontreinigde omstandigheden weer. Juliet s'est accidentellement piquée le pouce avec l'aiguille de la seringue qui avait glissé pendant la prise de l'échantillon. Juliet prikte per ongeluk met de injectienaald in haar duim toen deze uit haar handen gleed bij het nemen van een monster.
exemple

extrait
monstre
Mais ne s'agit-il pas plutôt d'un monstre de Frankenstein? Is het in feite niet eerder een monster van Frankenstein? Ce «monstre» dispose du monopole en matière d’initiative législative. Dit “monster” heeft het alleenrecht om wetsvoorstellen te doen. Qui a fait de ces êtres humains des monstres? Wie heeft deze mensen tot monsters gemaakt?
spécimen