Dutch-French translations for nadelig

néfasteDans le cas des relations transatlantiques, ce serait très néfaste. In het geval van de transatlantische betrekkingen zou dat zeer nadelig zijn. Un facteur important en l’occurrence est la suppression des aides néfastes à l’environnement. Een belangrijke factor is hierbij het afschaffen van nadelige subsidies. La perte de l'audition est assurément la conséquence néfaste la plus notoire du bruit. Gehoorverlies is ongetwijfeld het meest bekende nadelige gevolg van lawaai.
nuisible
Cet accord est donc un leurre, qui participe d'une politique nuisible. Daarom is deze overeenkomst een illusie die deel uitmaakt van een nadelig beleid. Les documents officiels stipulent qu'il est nuisible pour l'enfant d'être bilingue. In officiële documenten staat te lezen dat tweetaligheid nadelig is voor kinderen. Cet accord sera renégocié s'il apparait qu'il a des conséquences nuisibles. Er zal opnieuw over de overeenkomst onderhandeld worden als duidelijk wordt dat zij nadelige gevolgen met zich mee brengt.

Dictionary