Dutch-French translations for nalatigheid

• négligence
  Nous accusons le Japon de négligence. Wij beschuldigen Japan van nalatigheid.
  L'Erika est un autre exemple de négligence. De Erika is nog zo' n voorbeeld van nalatigheid.
  Il n'existe cependant pas de fraude ou de vol par négligence. Fraude door nalatigheid of diefstal door nalatigheid bestaat echter niet.
• négligence coupable
  Ces articles ont été rédigés et adoptés avec une négligence coupable, malgré les avertissements que j'avais lancés dans mon contre-rapport sur le traité de Nice. Deze artikelen zijn met grove nalatigheid opgesteld en aangenomen, ondanks de waarschuwingen die ik in mijn tegenrapport over het Verdrag van Nice heb doen uitgaan.

Related words

• nalatig
• nalaten
• nalatenschap
• verwijtbare nalatigheid