Dutch-French translations for negenentwintig

vingt-neufL'article 96, paragraphe 2, s'y oppose, que la demande émane de la commission des budgets, de votre-même, ou de vingt-neuf députés. Dit is in strijd met artikel 96, lid 2, ongeacht het feit of het verzoek nu uitgaat van de Begrotingscommissie, van uzelf of van negenentwintig leden. On craignait, à juste titre, que vingt-neuf députés, emmenés peut-être par nous, s'opposent à la procédure expéditive du vote sans débat. Men vreesde terecht dat negenentwintig afgevaardigden, die wellicht door ons werden aangevoerd, zich tegen de snelle procedure van de stemming zonder debat zouden verzetten. C'est pourquoi nous sommes affligés par la condamnation à trois ans de prison, en Égypte, de quinze personnes homosexuelles, même si vingt-neuf autres ont été effectivement acquittées. Wij betreuren het daarom zeer dat in Egypte vijftien homoseksuelen zijn veroordeeld tot drie jaar gevangenisstraf, ook al zijn negenentwintig anderen vrijgesproken.

Dictionary